GAR050

Musées Nationaux Musée d’Art Moderne PARIS-XVIe, 4 rue de Lemoine V
Date: 31-08-[?]
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (28-05-2017)
Folio number: 1

Mon cher ami,

je ne suis pas à Knokke, car ma femme a été très malade cet été, je continue à ne pouvoir l[ ?], je compte pouvoir l’em[ ?] d’ici une quinzaine.

Mais voici un tenté que, mon présence en qualité de président de la Biennale, mais du Comité Tibor Déry, et avec les biographies de ses membres, je pourrais [ ?] au bureau de la Biennale. Renvoyez-le moi avec ces 993[ ?] signatures, et je [ ?] aussitôt. On verra ce que ça donne. Il y aura du tirage, car je crois qu’il y aura à Knokke des délégations poétiques, mais officielles des pays de l’Est. Merci de ce que vous me dites de la Voie libre ! Ah, la vérité a bien du mal à se faire entendre...

A vous deux toutes mes affectueuses pensées

Jean Cassau

Je m’aperçois [ ?] vous envoyer ce mot par [ ?] que vous êtes [ ?]. Signez donc ça en qualité de secrétaire, voyez si vous pouvez joindre 991[ ?] autres signatures et envoyez-le moi vite.

JC