GAR006

Rue Elisés-Chatin, Groupe Ferrié A 41, Grenoble (Isière)
Date: 04-03-1961
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (23-05-2017)
Folio number: 2

Cher Monsieur,

Comme promis, voici, en paquet recommandé, par ce même courrier, mes plaquettes de poèmes :

la 1ère « Fraîcheur » manque, épuisée

vous avez donc par ordre de parution :

« Senteurs de mousse »
« Grillon mon coeur »
et « Monnaie de lune »

Manque également « Mousse et Chèvrefeuille » pour vous denner une idée de ce recueil, je vous envoie la revue « La Dryade » où est présentée l’introduction que Vincent Monterio avait fait pour « Mousse et Chèvrefeuille ».

Je suis très émue à la pensée de cette création « terrible » qu’est l’adaptation de poèmes. Et j’attends de me mettre au travail pour voir si j’en suis capable.

De notre rencontre, je conserve un boulversant souvenir, cette anthologie est un musée vivant de la poésie hongroise... est avec l’impatience (que je ne devrais pas avoir en travaillant) des jeunes, j’aimerai déjà tenir cet ouvrage en main.

Avez-vous revu François Varga ? Je souhaite qu’il souffre moins que lors de notre dernière rencontre. Je suis toujours très inquiète pour lui.

Au revoir, Monsieur Gara, pour vous toute ma sympathie

Andrée Appercelle