☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR534

6 avenue Blonden, Liège
20 Avenue de Breteuil, Paris
Date: 02-07-1947
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (16-01-2022)
Folio number: 1

Monsieur Dormandi,

Considérant votre nouvelle situation d’éditeur pour laquelle nous vous félicitons, nous avons l’avantage de vous faire la proposition suivante :

Notre distributeur en France, Costard & Cº, possède en stock dans ses magasins :

Environs : 3500 ex. Deux Hommes. ?

” 5100 ” Fièvre Tropicale ”

Notre distributeur est dans l’obligation de réduire le stock entreposé. Ces ouvrages sont de vente très lente et nous ne possédons pas de local personnel à Paris pour entreposer ces ouvrages ainsi que nous y sommes obligés par une lettre de Mr. Costard.

Ne seriez-vous pas intéressé, vous ou votre maison d’édition, par le rachat de ce stock à un prix très avantageux.

Nous serions d’accord de vous livrer «Deux Hommes» avec la nouvelle couverture (vente : 90 ff) pour le prix de 20 frs l’ex. pour le stock, et «Fièvre Tropicale» à 15 ff. l’ex tout. Quand vous apprendrez que ces ouvrages comportent en nos livres un prix de revient respectif de 19 fb et 21 fb, soit 51,30 ff et 56,70 ff. droits d’auteur non compris, vous comprendrez que tout n’est pas rose dans notre situation.

Dans le cas où cette proposition ne pourrait être retenue par vous ou votre Maison d’Edition, ne pourriez-vous nous indiquer un endroit où il serait possible d’entreposer cette marchandise jusqu’au moment ou la vente en permettrait l’écoulement ou encore jusqu’au moment ou nos conventions en permettraient la vente en solde ou le pilonnage.

Espérant une prompte réponse, nous vous présentons, Monsieur Dormnadi, nos très sinçères salutations.

Les Editions Maréchal

P.S. Il y en a encore en stock-Belgique ;

A. Maréchal