☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR082

Hermann Ottó út 14. Budapest II.
24 Place Dauphine Paris 1er
Date: 26-03-1961
Language: Hungarian
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (02-09-2021)
Folio number: 1

Kedves Laci,

a múlt héten végre újra volt alkalmam beszélni barátunkkal. Dűlőre jutott a könyv ügye, de sajnos negatív eredménnyel. Nem tudom, hogy írt-e már Magának, megígérte, hogy rövidesen megteszi, mert ő akarja közölni a dolgokat. Annyit tudok, hogy a lektori vélemények egybehanzanak abban, hogy nem való a mi gyerekeinknek, bár színes és érdekes, jól van megírva. Barátunk majd részletesebben is kifejti, hogy miről van tulajdonképen szó. Úgy tudom, hogy ő is elolvasta, én még mindig nem tudtam megszerezni magamnak mert ők ülnek rajta. – Sajnálom, hogy végül is így alakultak a dolgok, örültem volna, ha szerzőink sorába lép! Talán egyszer legközelebb. Mindenesetre meg kell mondanom, hogy nagyon nagy jóindulattal kezelte a dolgot és lelkiismeretesen olvastatta több lektorral és azután döntöttek.

Mi újség van a pesti út körül, megvalósul? Májusban valószínűleg két hétig nem leszek Pesten, szabadságra megyek, de lehet, hogy csak a közelbe, remélem, hogy sikerül majd összekerülnünk, aminek mondanom sem kell, hogy nagyon örülnék. Az ifjú hölgy szokott néha jeletkezni? Ő igen szerény és tartózkodó természet. Lacikám Olgának is, Magának is nagyon kellemes húsvéti ünnepeket kívánok és

szeretettel üdvözlöm

Bäck Kató