☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR336

Paris 20, rue de Breteuil
Date: 19-05-1950
Language: Hungarian
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (15-11-2021)
Folio number: 1

Kedves Laci,

nagyon köszönöm gyors leveledet, most már öcsémmel együtt csináljuk terveinket, különböző módokon próbálkozunk, még azonban semmi olyan konkrétum nincs, amit erről közölhetnék Veled. Egy ugyan lenne: hogy én is előkészítettem egy magyar kiadó tervét, hiszen ez kézenfekvő Columbus-tojás, csak jót és jól kellene csinálni. Az az érzésem, hogy elég lényeges anyagi fedezettel indulhatna el a vállalat. Ennek kapcsán kérdésem a következő: hol tartasz Te ezzel a tervvel, nem lehetne-e esetleg ezen a vonalon valamit együtt, vagy megosztva a világot, mint tót atyafi a gyermekei közt, hogy a tiéd észak, a másiké dél, csinálni. Talán össze lehetne dolgainkat hangolni. Tehát, ha lenne ehhez kedved, írj erről nekem néhány sort, hiszen Te minden esetre időbeli előnyben lennél.

Könyveim ügyében mellékelek egy listát, az árak svfrs.-ban, régi katalógus-árak alapján. Ha ezek az árak nem lennének megközelítően sem reálisak, akár fel akár le felé, úgy hálás lennék, ha ezt tudomásomra hoznád. Sajnos Sándor és Szeben címét nem tudom, jó lenne, ha megtudhatnád, ha nem esne nehezedre. –

Haller és Gachot címét köszönöm, hála érte.

Örülnék, ha tényleg mielőbb hallhatnék ismét felőletek és addig is szeretettel ölel

Ödön

Boldogan és szeretettel üdvözöl

Dezső, Évi