☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR346

15, Boulevard de la Madeleine Paris
20, rue de Breteuil, Paris, 7
Date: 20-12-1956
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (15-11-2021)
Folio number: 1

Cher Monsieur,

Je m’excuse de vous répondre aussi tardivement au sujet du manuscrit que vous m’avez confié.

J’ai lu votre ouvrage avec beaucoup d’intérêt et personnellement je crois qu’il doit pouvoir entrer parfaitement dans le cadre de notre série.

Toutefois, nous ne publions pour l’instant que des ouvrages portant sur des personnages ou des époques très importants, par example: NAPOLEON lerLOUIS XV – HISTORIE DE LA REVOLUTION FRANCAISE etc…, et je crois que pour le moment, il ne serait pas indiqué de parler de votre ouvrage à notre direction qui me rétorquerait que FREDERIC n’est pas un personnage de tout premier plan.

Enfin, il y a un ennui encore plus grave: c’est que notre programme est établi et que nous avons des engagements jusqu’en 1959, au moins.

Je crois donc que la meilleure solution est, pour l’instant, d’attendre et de revoir la question d’ici deux ans environ.

Croyez, cher Monsieur, que je suis absolument navré de ne pas pouvoir faire plus pour vous.

Veuillez agréer mes meilleurs sentiments.

P. MOREL

P.S. – Je vous retourne, ci-joint, votre manuscrit.