☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR446

Budapest V. Nádor u. 23.
20, Avenue de Breteuil Paris 7e
Date: 02-03-1949
Language: Hungarian
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (07-01-2022)
Folio number: 1

Vándor Kálmán helyét elfoglalva ismételten köszönöm előlegezett bizalmát. Részletesen nem térek ki a megállapodásunk és Vándor Kálmán távozásának körülményeire, ezeket Tiringer kollégám megírta.

Legelsősorban azon fáradozom, hogy a Pantheon egyetlen tőkéjének, könyvraktárának mobilizálását megvalósíthassam. Tehát részletügynököket fogok alkalmazni és azok segítségével megkísérlem hogy az alábbi kiadói programmunkat végrehajthassam. Új kiadásban hozzuk Lulofs: Gumi, Traven: A fehér rózsa, Smedley: Magányos asszony, stb. Szeretnénk Gil Robles; spanyol baloldali író legújabb regényét leközölni, Szafonov: Virágzik a föld népszerű természettudományi könyvét oroszból lefordíttatni, Marr: A nyelv eredete című könyvét, ugyanis a Pantheon Ismerettára című sorozatot megpróbáljuk feleleveníteni. Ebben a sorozatban szeretnénk Le Fevres két könyvét, a Dialektika logikája és Descartesról szóló könyvét kihozni. E két utóbbi könyv kiadási jogát kérjük szíveskedjék részünkre a legkedvezőbb feltételekkel megszerezni. Folytatni kívánjuk a Pantheon gyermeknevelési könyveinek sorozatát, új sorozatot kívánunk indítani, amelyben üzemgazdasági, könyvviteli és üzemszervezési könyvek jelennének meg. Minden reményünk megvan, hogy szerény keretek között az elkövetkezendő 3-4 hónapon belül a Pantheon eredményekről számolhat be.

Szívélyesen üdvözlöm

Szabados András