☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR004

Édition Albin Michel 22, rue Huyghens, 22 Paris XIVe
24, Place Dauphine Paris Ier
Date: 18-11-1965
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (20-08-2017)
Folio number: 1

N/Ref. RS/AL No 904

Cher Monsieur,

Je vous remercie tout d’abord d’avoir bien voulu nous confier votre amnuscrit de roman intitulé « Le Pélerin du Passé ». Nous l’avons examiné avec le plus grand soin. Nous en evons débattu lors de la dernière réunion de notre Comité de lecture et je suis dès maintenant en mesure de vous donner une réponse.

Malheureusement, cette réponse n’est pas celle que nous aurions pu espérer, de trop nombreuses réserves ayant été faites par l’ensemble de nos lecteurs pour que nous puissions envisager de publier ce manuscrit avec toutes les chances de succès désirables.

Il se peut que notre réponse défavorable vous semble d’une grande sévérité à l’égard de votre oeuvre, mais nous sommes tenus de faire entrer en ligne de compte l’accueil qu’une critique et un public très difficiles réservent aux ouvrages actuellement publiés.

Avec tous mes regrets,

Je vous prie d’agrées, Cher Monsieur, l’expressions de mes sentiments distingués.

Robert Sabatier

Directeur Littéraire