Cher Monsieur,

Je viens de finir votre PLUS HEUREUX QUE L’ENFANCE, qui m’a très vivement intéressé. Pourtant, je vous le dis tout de suite, nous ne pourrons pas le prendre aux Editions de Minuit.

Bien que ce livre soit plus proche, certes, de nos recherches que les précédents manuscrits que vous avez bien voulu me communiquer in ne nous a pas semblé néanmoins que notre maison pouvait le défendre avec succès. Si vous voulez que je résume d’un mot notre position ici, je dirai que votre PLUS HEUREUX QUE L’ENFANCE reste, avec tout un roman de la signitication (signification, certes, très réaliste et de la plus haute importance), c’est- à-dire que sa trame est explicative. Vous savez que nous avons décidé, pour le moment du moins, de nous limiter ici au «constat».

Mais ce ne sont pas là des reproches, vous le comprenez bien, et ce roman – un des meilleurs que vous ayez écrit – va sûrement trouver sans peine un éditeur moins spécialisé que nous.

Dans cet espoir, je vous prie de croire, cher Monsieur, à ma plus réelle sympathie.

Alain ROBBE-GRILLET

P.S. Nous vous retournons votre manuscrit, par courrier séparé recommandé.