Kedves Igazgató úr,

Számomra kényelmetlen ügyben keresem fel soraimmal. 1947-ben előző állásomban a fellettes hatóságom engedélyével nyomdánk egy verses könyvemet elkészítette, olykép, hogy az elfogyás arányában kell fizetnem. Ma azonban más a helyzet és kérik a teljes tartozást.

Megoldás lenne számomra, ha a megmaradt könyveket átvéve a Pantheon vállalná e tartozást. Akadálya ennek, hogy sem én sem Tiringer nem írhatunk alá ez ügyben megállapodást. Kérésem Öntől, azaz a Pantheontól, hogy ezt tegye meg és a csatolt megállapodást írja alá. Nagy segítség volna nekem, cserébe azért, hogy immár több mint egy éve vezetem a vállalatot minden gazdasági döccenő nélkül.

Sajnos egyre nehezebb új könyvet kihoznunk. Most is kísérletezünk: egy kötési-horgolási könyvet, új szépirodalmi könyvet szeretnénk kiadni, de nem jött még ki az engedély.

Remélem és reméljük Önök jól vannak? – Szíves mielőbbi válaszát várom és kérem

Tisztelettel: Szabados András

Fentiekkel egyetértek: Tiringer István