Kedves Öregem

egy hónapot maradok itt. Az ősz nagyon szép, a köd eddig nem mutatkozott be, a lakás kényelmes, a koszt rossz, a nők szépek, az élet olcsó, minden a legszebb rendben van. Már szinte gyanús, milyen szép rendben van minden.

A Sziget 1/3-ad részében elkészült, már el is küldtem [?] a befejezést [?] hagytam; remélem, e hó végéig sikerül.

Címedre irányítottam 100 pengőt. Légy oly kedves, s a mellékelt sorokkal küldik el valakit az Újság utazási irodájába, s váltsál ki számomra egy vasúti jegyet az ott megjelölt útvonalra. (t.i. sokkal olcsóbb, ha Pesten veszem; a jegy ára cca 104 pengő; a különbözetet előlegezd kérlek, s majd megadom) A jegyet ide, levelező címemre szíveskedjél elküldeni, ajánlott levélben. Előre is nagyon köszönöm.

Október második felében akarok hazautazni. Remélem, már a Te premieredre.

Szeretettel ölel

Márai