☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR223

Gyoma
Budapest
Date: 27-11-1931
Language: Hungarian
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (18-09-2021)
Folio number: 2

Igen tisztelt Uram!

Fölöttébb érdekes könyvéhez magam is adhattam volna pár képet.

Például amikor kerítéshez lapít két fegyveres oláh katona, a harmadik lehúzza cipőmet, harisnyámat és arra haladó már ösmerős tisztekre rászólok s intenek, hogy nem tehetnek semmit.

De van egy nemzeti színű, aranyrojtos, Éljen a Haza feliratú kis selyem zászlóm, amely alatt tőlünk az északi frontra rukkoltak be a 22-es Székely fiúk és amikor vörössé vedlesztették őket, a zászlótartó dereka köré kötötte s így harcolták végig kis csete-patéikat. Aztán visszaküldték nekem vagy kilencven manupropiával.

De az a havasi gyopár sem utolsó, amelyet egy és más gondoskodásért küldött egy káplár a tiroli frontról azzal, hogy „ennen kezemmel leszúrt alpino sapkájáról származik!”

Ilyenek voltak az 1914-18-as daliás idők!

A szép elgondolású kötet kivitelének szebbnek kellett volna lenni.

Majd kitagadom miatta Berci fiamat. Hadd legyen ebben a bús világban testvéreinknek egy kis örömük!

Hálás köszönet a rámgondolásért.

Öreg tisztelő híve Kner Izidor