☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DOR148

Budapest XIV. Abonyi u. 8.
Paris
Date: 08-01-1967
Language: Hungarian
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (10-09-2021)
Folio number: 2

Kedves Dormándi Úr!

Mint ahogy azt előre tudtam és mondtam is Önnek Párizsban, hazaérkezésem után rettentően el voltam foglalva. Ennek ellenére azokról a kérdésekről, melyekről beszélgettünk, tárgyaltam az illetékes kiadókkal. Valóban elég sok nyomdai problémával kell megküzdenünk – mint ahogy erről Illés Endre is írt Önnek, - de azért úgy látom, hogy olyan megoldásokat sikerül találnunk, mellyel Ön is elégedett lesz. Jelenleg a Magvető Könyvkiadó lektorálja a magammal hozott kéziratot.

Arra kérem, bízzon bennem, valóban szívügyemnek tekintem az Ön műveinek magyarországi megjelentetését és mihelyt konkrétumról számolhatok be, azonnal jelentkezni fogok.

A Lesznai Anna által illusztrált kis kötetet áprilisban egy kollégámmal küldöm vissza, aki a Szindikátus meghívására utazik Párizsba. Illés Endre úgy informált, hogy e kis kötettel kapcsolatban is írt Önnek.

Megismétlem párizsi ígéretemet: ha bármilyen könyvre szüksége van, vagy ha bármiben rendelkezésére állhatok, kérem, írja meg.

További eredményes munkát, jó egészséget kívánok.

Szívélyes üdvözlettel:

Ferenczi Istvánné