Cher Monsieur,

Madame Bradley, absente pour quelques jours, pour les vacances de Pâques, me prie de vous demander si vous n’auriez pas la bonté de nous rendre un petit service ?

Un de nos auteurs, Mr. Jorge AMADO, a entre les mains une coupure de journal parlant d’une édition hongroise de son livre TERRA DOS SEM FIN, qui aurait paru sous le titre SZENVEDÉLYEK FÖLDJE, chez l’editeur KALDOR GYÖRGY KÖNYVKIADÓ.

{Monsieur Amado|} ayant un contrat avec une autre mai son d’édition hongroise, se demande si ce renseignement est exact, auwuel cas l’édition dont parlo le journal serait une édition non autorisée.

Vous serait-il possible de demander à quelqu’un de vérifier sur place si ces indications du journal sont vraies. Nous vous en serions infiniment reconnaissantes, à condition que cela ne vous cause pas un trop grand dérangement.

Je vous en remercie à l’avance et vous prie de croire, Cher Monsieur, à mes sentiments les meilleurs.

Madame . de Scriabine