Cher Monsieur,

Comme suite à l’entretien que nous avons eu le plaisir d’avoir avec vous, nous nous empressons de faire parvenir à votre maison, établi en double exemplaire et revêtu de notre signature, le contrat relatif à la cessions des droits de traduction et d’édition en langue hongroise, de l’ouvrage de Maxence Van der Meersch « Corps et ames ».

Sour ce pli, nous vous adressons pour vous-même, un exemplaire de ce traité et vous pourrez constater que nous avons tenu compte de vos désirs dans l’établissement des articles VI et IX.

Très heureux de ce nouvel accord passé entre votre maison et la nôtre, nous vous prions de croire, cher Monsier, à nos meilleurs sentiments.

R. Esménard

P.S.- Ainsi que nous vous l’avons promis, aussi-tôt que nous aurons pu procéder à la réimpression de « Corps et Ames », nous vous en ferons parvenir un exemplaire. A ce volume, nous joindrons le nouveau roman de M. P. Benoit : « Seigneur, j’ai tout prévu », que nous nous proposons de lancer dans le courant de décembre.