☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

GAR248

Date: [?]
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (23-06-2017)
Folio number: 1

Cher ami,

J’ai travaillé nuit et jour et il ne me reste plus qu’à taper les 12 ou 15 dernières pages de mon étude sur Attila. En tout, cela fera une quarantine de pages. Je vous téléphonerai dès mon retour de Londres, mardi.

Il faudra, à mon avis, revoir la question des poèmes. Il y en a beaucoup trop. Et tenez-vous vraiment à donner plusieurs versions pour certains d’entre eux ?

Quant au texte de Revaï – quelques insupportable qu’il soit par son jargon, ou sa terminologie politique – tant pis... Mais je crois qu’il dessert Attila et la poésie tout entière. Il est vrai que, dans mon étude, je ne mâche pas mes mots et remets les choses en place.

A vous, bien cordialement

JRousselot