Cher Monsieur Gara,

merci pour votre lettre et pour vos bonnes intentions. Je sais que cela ne sera pas chose facile d’aboutir, mais je garde encore l’espoir que votre éditeur se rendra compte des potentialités modestes, mais sures de mon livre.

Après tout c’est significatif que Knopf à New York a décidé de faire une quatrième édition en 1966, avec environ 35 nouvelles pages, que je suis en train d’écrire et lesquelles contiendront un matériel précieux et inédit sur Bartok (des lettres adressées à moi etc).

Tous mes remerciements, croyez Monsieur Gara à mes snetiments les meilleurs

Szigeti József

Je m’excuse de ne pas écrire dans notre langue, mais ma secrétaire ne parle pas le hongrois.