☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

GAR075

Europe revue mensuelle
Date: 28-11-1956
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (01-06-2017)
Folio number: 1

Monsieur !

Au cours de notre entretien téléphonique il n’a pas été question de mes adaptations de poèmes hongrois.

Je pense cependant que cette lettre est inutile et que vous n’auriez pas la malhonnêteté d’utiliser ces textes sans m’en vaertir.

Je tiens à préciser cependant qu’aucune des adaptations auxelles j’ai collaboré ne saurait être publiée sans mon avis exprès.

Je ne veux pas que ma signature puisse être utilisée à mon insu et servir de paravent à tette ou telle manoeuvre.

Je vous prie de bien vouloir m’accuser réception de cette lettre.

J’espère qu’un jour vous saurez mieux faire le départ entre les indignes ou les loups, et les amis sincères du patrimoine hongrois.

C’est avec cette grande sincérité que je vous salue

Pierre Gamarra