Cher Ami,

Je regrette d’avoir à vous écrire une lettre qui va vous décevoir. Mon acceptation de principe d’une « Anthologie de la Poésie Hongroise du romantisme à nos jours » dans les conditions que vous m’avez précisées, n’a pas été suivie par notre Conseil, quand j’ai pu en parler juste avant les vacances de Pâques.

Nous ne voulons pas déroger au principe des grandes anthologies bilingues et j’ai au programme une Anthologie de la poésie italienne et une Anthologie de la poésie provençale. On m’a rappelé de plus, que nous avions, dans le passé, refusé déjà une Anthologie de la poésie polonaise, de la poésie roumaine, et même hongroise. Je crois dons que nous ne pouvons pas revenir là-dessus.

Croyez-moi bien sincèrement vôtre. A Bay