☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

GAR088

Centre d’Etudes Françaises de Karlsruhe, Schirmerstrasse 5
Date: 20 June [?]
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (01-06-2017)
Folio number: 1

Mon cher Laci

J’ai essayé selon tes conseils des vers de 10 pieds. Ça ne marchait absolument pas. [ ?] [ ?] dans [ ?] les sens et les effrts de concentration étaient lamentables. Je me sens donc après beaucoup d’essais décidé tout de même pour l’alexandrin. J’ai pris quelques libertés avec ce pauvre Vörösmarty. Espérons qu’il ne m’a[ ?]dra pas trop si nous nous rencontrons quelque jour dans les champs Elyséens comme dit l’autre. Malheureusement depuis une quinzaine de jours je vais physiquement très mal. Crises d’allergie de plus en plus fortes et qui me paralysent dans pas mal de choses.

Je t’embrasse

FGachot