Chère Madame,

Comme suite à nos récentes conversations, je vous confirme notre accord au sujet de la traduction du livre de Max White : The Midnight Gardener.

Pour cette traduction vous toucherez une somme forfaitaure de Soixante mille francs (60.000 francs) à la remise du manuscrit.

Votre texte devra nous être donné dans un délai de quatre mois, c’est-à-dire le 27 Mai 1949.

Ce texte nous sera fourni en deux exemplaires, dactylographié à interlignes doubles, chaque page comportant autant que possible le même nombre de lignes et les marges étant égales.

Je vous demanderai de bien vouloir me donner votre accord surc es conditions, et je vous prie de croire, Chère Madame, à mes respectueux sentiments.

P.A. Gruénais