☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

GAR444

29 rue Surcouf, Paris, 7ème
Date: 02-03-1959
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (31-07-2017)
Folio number: 1

Monsieur l’Inspecteur,

Craignant de remplir de façon erronée les imprimés de déclaration d’impots, je me permets de vous résumer ci-dessous ma situation.

Je suis réfugier hongrois, j’exerce la progression de journaliste (carte professionnelle no 1982). Mon adresse est 29 rue Surcouf où je suis hébergé. Je n’emploie pas de personnel et n’ai aucun élément de train de vie à déclarer. J’ai gagné au cours de l’année 1958 la somme de un million quatre cent quatre vingt quatre mille huit cents deux francs (1.484.802 francs).

Sur cette somme j’ai payé à Monsieur André Fougerousse, 19bis, rue Dom Pedre à Montargis (Loiret) la somme de cinq cent dix mille francs à titre de collaboration. Reste donc neuf cent soixante quatorze mille huit cent deux francs. Déduction faite de 30% de frais professionnels, mon revenu pour l’année 1958 a donc été de six cente quatre vingt deux mille trois cent soixante deux francs (682.362 francs).

Je tiens encore à préciser que je suis divorcé, que j’ai une fille qui est majeure et pas à ma charge.

Dans l’espoir que ces précisions vous suffiront pour établir mes impositions, je vous prie d’agréer, Monsieur l’Inspecteur l’expression de mes sentiments distingués.