☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

GAR283

29, rue Surcouf Paris VIIo
Date: 04-01-1957
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (06-07-2017)
Folio number: 1

Mon cher Ami,

Je reçois un coup de fil de Maurice Noel qui se propose de consacrer une large place à notre anthologie Hommage des poètes français aux poètes hongrois dans le prochain numéro du Figaro Littéraire. Il parle d’une demi-page dans son journal.

Pour ma part, je ne vois pas d’inconvénient à cela, étant donné que c’est un des seuls supports de presse qui ait une large audience ; ce serait une bonne publicité pour notre recueil. Si vous êtes d’accord, je donnerai donc au Figaro Littéraire l’autorisation de reproduire certains poèmes de notre ouvrage.

Nous avons convenu que les épreuves qui vous seront apportées demain samedi chez vous par l’Imprimerie d’Etampes, seront examinées par mes soins avant mon départ lundi dans la matinée. Il faut que je puisse, avant midi, adresser un second jeu d’épreuves au Figaro Littéraire pour que ce journal fixe son choix et assure sa mise en pages avant mardi matin.

Puis-je donc vous demander de me rapporter, sans faute, les deux jeux d’épreuves. Je vous en remercie vivement par avance et vous attends donc lundi dans la matinée.

Bien amicalement à vous.

Pierre Seghers