BLE PC 226

Paris
Date: 23-01-1972
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (23-10-2017)
Folio number: 1

Cher Ami,

 

Je voudrais vous dire que j’étais.très heureux de rencontrer François SIK. Nous avons passé une xxxx chez moi, avec son interprète. Je crois que nous avons bien sympathisés. J’espère... que nous pourrons avoir une collaboration plus tard. Il semb1ait très intéressé par ma pièce pour enfants (elle doit être éditée en France à la fin du mois. Je crois que je vous l’ai envoyée d’ailleurs).

L’interprète (qui est la fille de l’écrivain KARINTHY Ferenc), avec qui je parlais de mes pièces, avait envie de lire votre traduction de COEUR A DEUX. Pouvez vous me l’envoyer? Merci...

Ils m’ont dit tous les deux beaucoup de choses très gentilles sur vous. François SIK vous estime beaucoup.

Dans un autre domaine, j’ai reçu une lettre de ARTISJUS me disant que pour des raisons techniques, mes pièces l’EVENEMENT, l’ENTREPRISE et HOWARD DOGHOT ne pourraint paraître avant la fin de l’année 1972, et me demande en conséquence de prolonger l’option jusqu’au 31 décembre 72. Je ne comprends pas très bien. J’attends votre avis avant de répondre. S’agit-il du même projet que le dernier dont vous m’avez parlé (édition de 8 pièces? Ou du projet ancien déjà? J’attends donc votre avis.)

A part cela rien de très neuf, sauf que j’ai une activité salariée en ce moment... ce qui me pose des problèmes de temps. COEUR A DEUX est joué à Bruxelles

J’aimerais beaucoup pouvoir voir L’EVENEMENT à la télé allemande, et ce serait intéressant de comparer les deux réalisation. Alors? Cette année à Budapest!!!

A bientôt. Et mon salut amical.

Guy FOISSY

 

"Demain: la Fête" a été diffusée jeudi dernier par l’OKTF.

Bien.