BLE PC 136

HÉMATOLOGIE, PARASITOLOGIE FACULTÉ, 151, Boulevard Malesherbes 75017 PARIS
Date: 03-04-1975
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (08-10-2017)
Folio number: 1

Chers amis,

j’ai reçu votre lettre à mon retour de la Convention Anglaise de Coventry: Christopher Priest a eu le prix, c'est un livre un peu nouvelle vague: personnellement je préfèré les ouvrages de John Brunner Le temps ne nous a guère favorisé pendant notre séjour et nous avons eu beaucoup de neige.

Grande nouvelle: ce matin) 10h.45 est née (par césarienne) la fille de Brigitte Sébag, Avice, Ariel prénommée Aurore - (pas encore absolument certain) - cheveux noirs, 3 kg 250.

La grand-mère est ravie!

Brigitte encore endormie n'a pas encore fait de commentaires.

Merci pour la photographie qui sera communiquée à la vedette dès sa reprise de conscience. A Londres j'ai vu les affiches de "Rose Bud".

J'ai reçu la traduction Polonaise de ma nouvelle "Stupéfiante planète" ce qui m'a fait grand plaisir. Les éditions du Masque m'ont acheté un roman S.F. d'anticipation à court terme an (2.200) qui paraîtra dans leur nouvelle collection en 1976, pseudonyme Olivier Sprigel.

Mon éditeur américain m'a offert l'original de la couverture des psyborgs à Coventry, cela m'a aussi beaucoup touché. Ma prochaine traduction: Planète enchantée parait en Juillet aux U.S.A.

Merci pour les informations concernant ma nouvelle, j'attends avec impatience le roman car je suis très fier d’être traduit dans les pays socialistes.

Maintenant, je vais me remettre à la correction de "Guérillero des étoiles" et je poursuis la rédaction de "Patrouilleur du néant" destiné en pricnipe aux éditions Albin Michel. Ensuite je commençerai un héroic fantasy utilisant la légende de Mélusine, cette fois pour le Fleuve Noir.

Le Samedi 3 Mai et le 4 Mai je serai à la Convention française d'Angoulème où nous débattrons du problème de la création d’une Association d'Ecrivains de S.F. Français.

Je suis aussi invité en Juin à un festival S.F. à Salon de Provence et en Juillet à une Convention Italienne à Ferrare, je ne sais encore si je pourrai y assister.

La lettre recommandée m'est bien parvenue... avec un léger retard!

Si André passe par Paris en Mai, qu'il ne manque pas de venir nous voir, déjeuner, diner, coucher sont à sa disposition.

Je dîne ce soir avec Van Herp (Belge) directeur littéraire de la collection S.F. du Masque dont le directeur est Mr. Poninski. J'espère que vous êtes tous deux en bonne forme. Toutes nos amitiés et peut-être à bientôt,