BLE PC 162

Budapest
Date: 29-05-1980
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (19-10-2017)
Folio number: 1

Cher Ami,

je viens de trouver, au Musée Littéraire "Petőfi" une centaine de photos /dont une part existe, sous forme de négatifs également!/ issue du legs de Mme Bölöni, la secrétaire de France qui l’a accompogné lors de son voyage en Italie au printemps 1910. La plupart des photos, de qualité plus ou moins bonne, de format divers, concernent ce voyage. Certaines portent une inscription au dos, parfois avec la date /erronnée!/ de 1911; ces inscriptions sont rédigées en français ou en anglais. Il y a en a de Naples, plusieurs de Ravenne /dont une représente la Hongroise au pied du monument de Gaston de Foix; celle-ci fut prise par FRANCE même, de Vérone, de Padoue, de Rome, plusieurs de Florence, de Milan, de Bologne, D’autres n’ont aucune inscription. Quelques un es de ces clichés ont paru. dans le livre de Mme Bölöni: PROMENADES D’A.F; /1927/.

Il y a en outre: 1 photo représentant F. + Bourdello et une où l’on voit F. à son bureau;

une série tardive: 1 ph. de la Béchellerie /1915/: F dans le jardin; une du 14-7-1922 représentant un groupe avec F.; une du 28-6-1923 avec cette inscription /de la main de F.?/: "Anatole France et Jacques Lion à Verez devant le monument de Paul-Louis Courier" /la photo est estampillée du cachet de J. Lion, 9, rue Verniquet, Paris, XVIIe - ce cachet est visible sur d’ autres également de cette série!/; une du 28-6-1923 également: F. + Suzanne et J. Lion dans le forêt de Larcan /?/ où Courier fut assassiné; une où. l’on voit F. à Veretz /également du 28-6-23/ et enfin; une /sans date/: M.F. et Mme J. Lion à la Béchellerie où la tête de S.L. est très bien.

Je vous prie de bien vouloir rendre compte à Mme la Présidente de tout cela /je ne demande si elle possède los photos sur lesquelles elle figure?/, Le Musée est à votre disposition, par mon intermédiaire, pour des épreuves à condition que vous lui offriez des films /pellicules/ français dont la qus lité est meilleure que de ceux que l’on peut avoir ici.

J'ai reçu la lettre circulaire au sujet do lo cotisation. Je ferai le nécessaire.

Recevez, cher ami, l’expression de mes sentiments franciens.

P.S. 1./ Je n'ai décrit qu’une partie des photos /celles que j'ai empruntées pour quelques jours du Musée/;

2./ j’ai oublié de parler de deux autres: a./ la photo avec l’émir Fayçal /publiée dans la plaquette de 1968 de notre Société/; b./ un cliché représentant F. à marathon.