BLE PC 192

Date: 15-05-1985
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (22-10-2017)
Folio number: 1

Monsieur l’Ambassadeur,

j’ai bien reçu, le 6 mai, la lettre de M. Jack Lang, ministre de la Culture, datée du 26 novembre 1984, que vous avez bien voulu me transmettre, et qui m’annonce ma nomination en qualité de chevalier dans 1’Ordre des Arts et des Lettres.

Sachant que cette décision est due a votre aimable initiative, permettez-moi, Monsieur l’Ambassadeur,' d’utiliser, pour vous remercier, une formule que j’ai trouvée dans un livre récemment acheté; il s’agit de la NOUVELLE GRAMMAIRE FRANÇOISE ET HONGROISE NOMMÉE LE SINCERE MAITRE DE LA LANGUE, publiée en 1763, dans la ville de Sopron, avec le privilege de la reine Marie-Thérese et dédiée au comte D. François Eszterházy de Galántha, grammaire rédigée par Joannes Thomas, Gallicae Lingvae Cultor et Magister. Voici done cette formule empruntée: je me satisfais en vous faisant connaitre que je serai toujours disposé a vous servir, étant, comme je le suis, Monsieur, Votre tres humble serviteur.

 

André LAZAR.