Cher Ami,

Quelques jours après vous avoir écrit, debut janvier, j’ai reçu une lettre de votre ami Nagy, en demandant des renseignements sur Laszlo et Tristis Stepper. Je lui ai répondu aussitôt.

Il y a quelques jours, nouvelle lettre - de votre part - d'une certaine Mme Hornok qui, elle, veut des photos, coupures de journaux, etc de Gyomaï, gloire locale, bien qu'un peu tardive, de son village. Cette fois, je ne peux naturellement rien pour elle; c'est plutôt vous et le Musée Littéraire Petöfi qui pourriez la dépanner avec vos archives et fichiers. Je vais le lui dire par ce même courrier et si je vous écris aujourd'hui, c'est un peu pour que vous ne donniez plus de faux espoirs à tous ceux qui s'imaginent que je possède de la documentation sur des hongrois venus à Paris depuis Rakoczi et Kossuth.

J'espère que vous allez bien et que l'interminable hiver est en train de finir à Budapest aussi.

Bien cordialement,

Lucien COROSI

P.S. Je me suis souvenu et lui ai donné trois titres de livres de Gyomaï.