Cher Monsieur,

Je déseepérais un peu de recevoir des informations à propos de "GOGOL à NICE". Votre lettre est la bien venue et je vous en remercie. Naturellement elle me surprend: j'avais fait des démarches auprès du précedent Conservateur M. ROHOU pour obtenir l'acquisition de ce volume et je suis vraiment étonné qu'il n'ait pas découvert qu'il avait été édité à Paris.

D'autres occupations plus urgentes ne m'ont pas permis de revenir sur ce sujet. Je verrai à mon retour de vacances, Mlle CAMBUZAT l'actuel conservateur que vous connaissez sûrement et finalement j'espère bien que GOGOL A NICE trouvera la place qui lui revient à notre bibliothèque.

Mes travaux actuels ne comportent pas de recherches d'archives: c'est dire que j'ai peu l'occasion de rencontrer Mlle VERAN. Vous ne doutez pas d'ailleurs que si j'avais la moindre influence je la mettrais volontiers à votre disposition. Mais le temps n'est plus où j'étais, en matière d'affaires culturelles, le bras droit bénévole de l’adjoint M. BOUNIN.

Je comprends votre déception. Moi aussi j'en ai éprouvé quelques-unes. Par exemple à propos de cette plaque JOKAI. On m'a couvert d'eloges dithyrambiques. On m'a fait des promesses: je serais invité en HONGRIE, etc.

Ce n'était pas une grosse affaire, mais il est bien évident que sans moi le souvenir de JOKAI resterait inconnu à Nice.

J’ai pris ces promesses au sérieux parce que le pensais que cette inauguration aurait pu être le début d'une collaboration culturelle active entre Nice et la Hongrie. Il existe vous le savez à Nice une section de l'association FRANCE HONGRIE tout à fait inactive.

Je li'ai dit à M. PATKO (si je n'écorche pas son nom) Je suis Européen au plein sens du terme. Pour moi l'Europe ce n'est pas une communauté d'intérêts économiques de 9 ou 12 pays c'est une "culture". C'est pourquoi je suis partisan du plus large développement possible sur un plan strictement culturel, des relations entre la France et les pays de l'Est. (Aucune arrière pensée politique en tout ceci Je ne suis en aucune manière communiste, ma sympathie allant à ce courant de pensée qu'on appelle la démocratie socialiste.)

Mais naturellement tout ceci était propos de cérémonie et autant en a emporté le vent des discours. C’est sans importance. L'ingratitude est un sentiment humain qui ignore les frontières.

J'epère que nous nous rencontrerons encore, cher Monsieur et qu'en tout cas nous resterons en contact. Croyez à mes sentiments les meilleurs

R. SABATIER-VELLERUT