☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

FG_TI48

Nice
Date: le 18 juin [1972?] soir
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (26-07-2017)
Folio number: 1

Ma chère petite Ili,

J’ai mis ce matin une lettre à la poste pour toi pour Linz à l’adresse que tu m’indiquais. Je viens de recevoir ce soir ta lettre express m’indiquant que tu arriverais à Nice le 27 à 12res30. Il est très dommage que tu ne puisses pas prendre l’avion car je viens d’entendre les nouvelles. Les employés du chemin de fer du Midi de la France à partir d’Avignon jusqu’à la frontière italienne commencent ce soir une grève au sujet de laquelle on ne dit pas encore combien de temps elle durera. Renseigne-toi en Autriche car si la grève dure encore le 26 tu risques de ne pas pouvoir aller au-delè de Vintimille. Je suppose qu’à Vintimille on trouve des cars qui vous amènent à Nice. Mais auras-tu de l’argent italien vu en tout cas de l’argent soit autrichien soir français que tu pourrais changer en Italie. La distance entre Vintimille et Nice n’est pas grande et le car ne doit pas coûter plus de 20 francs. Au besoin tu prendrais n’importe quel car jusqu’à Menton c’est peut-être 15 kilomètres. De Menton il y a toutes les ½ heures un autocar pour Nice. Et à Nice tu n’aurais qu’à demander en arrivant à la gare des autobus qu’à demander où est la station de taxis pour te faire conduire chez nous. Tu sonnerais en bas et je descenderai régler le taxi. Bien sûr, si je savais à quel moment tu arriverais par le car de Menton je serais à la gare des autobus à t’attendre. Je te donne le no de téléphone de notre voisine Mme Texier tu pourrais appeler entre midi et quart et une heure. Elles sont en général là et si tu téléphonais de Menton j’irais t’attendre à ta descente d’autobus à Nice. Téléphone Texier 889346

Cela, bien sûr, dans le cas où il n’y aurait pas de train à partir de Vintimille. Sinon je serai à la gare de Nice le 27 à 12hres 30. Tu m’attends sur le quai sur lequel arrive ton train.

Espérons que d’ici le 27 la grève sera terminée. Je t’embrasse, ma petite Ili.

François

Je te mets en tout cas 2 billets de 10 frs dans cette lettre.

Fr.