☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

FG_TI23

Budapest
Date: 22-10-1942
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (07-07-2017)
Folio number: 1

Ma petite Ili

Il s’est produit une chose très bête mercredi. J’ai dû à la dernière minute aller à un déjeuner qui a commencé beaucoup plus tard et fini aussi beacoup plus tard que je ne le comptais. Le téléphone là où j’étais était démolé[ ?] et quand j’ai pu enfin à 4 hes 20 appeler Arabia on m’a dit que tu n’y étiez pas. Par malheur a plus non [ ?] à la veille de ma valise. Jacqueline est malade et nous sommes obligés de faire ma[ ?] moi son travail. Je n’ai pu ni ta prévenir ni venir m’excuser de t’avoir fait attendre ni même te mettre un mot jusqu’à maintenant [ ?] engrenange d’occupaptions officielles et de [ ?]. Ne sois pas fâchée. Je suis désolé. Je te demande donc de venir à Arabia lundi à 4 hres et aà ne pas m’en vouloir. Travailles-tu ? Je n’ai [ ?] pu faire pour moi depuis plus de 10 jours.

A bientôt. Je t’embrasse de tout coeur

je François

Je voulais te dire que j’ai déjà parlé à Nandi. Je te raconterai. Fr.