☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

FG_TI10

Date: [1942]
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (05-07-2017)
Folio number: 1

Ma chère Ili,

Je suis très surpris que tu n’aies pas pu m’attendre ou si tu étais obligé de partir que tu ne sois pas descendu par le chemin par lequel tu sais que je viens. Je ne te comprends pas. Ou est-ce exprès ? Dans ces conditions je ne sais pas quand je viendrai. Le rendez-vous de ce matin était fixe. Il n’y avait pas d’erreur possible. Je ne sais vraiment plus si je dois venir jeudi après-midi vers 5 h et ½. Si tu veux que je vienne envoie moi encore demain matin une carte à mon lycée Kemény Zsigmond gimnázium Bulyovszky utca 26. Si tu ne m’écris pas assez tôt je n’aurai pas la carte et ne compterai plus sur toi. Je suis encore libre samedi matin mais seulement si tu me préviens je viendrai.

Et tu sais que jeudi est le 10. Je commence au lycée demain.

Amitiés

je François