☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

FG_TI29

Budapest
Date: 14 août vendredi [194?]
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (07-07-2017)
Folio number: 1

Ili chérie

Je t’ai attendu jusqu’à midi et demi. Si je ne t’avais vu hier je serais de nouveau desespéré. Toujours ces attentes. Quelle malédiction sur nous. Ne vas tu pas assez bien pour qu’on te laisse sortir ? Je t’attends demain samedi (c’est jour de fête et j’ai peur qu’on ne te dise que tout es fermé, tâche tout de même de trouver une raison pour soritr car après vient dimanche et je suppose que c’est difficile pour toi.) Si demain tu ne sors pas encore écris une lettre (sans mon nom) Vamos Istvanné Szt Istvan krt 15 IVe. Ton frère ou n’importe qui peut la mettre à la poste. Là bas on saura que c’est pour moi mais comme je te l’ai dit je ne l’aurai que l’après-midi. Moi de toute façon je serai à T. lundi à 11 hres jusqu’à midi, comme demain. Viens directement si tu as des courses en ville tu les feras après ne me fais pas attendre. Mardi je ne suis libre que jusqu’à onze heures ou l’après-midi (T. n’ouvre que vers onze heures moins dix) S’il s’agit donc de mardi fixe toi le rendez vou entre 9 ½ et 10 h ½ où tu veux. Je t’attends demain. Je t’attends et c’est terrible depuis 9 jours. Je t’embrasse

je François

As tu l’adresse de Manci Amos Imréné Dohany u. 57 túloldali földszint 3