HJ142

Budapest
Date: 06-12-1926
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (24-09-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur Heltai,

ma femme étant encore assez souffrante aujourd’hui il me très probable, comme je vous l’ai dit hier, qu’elle ne pourra pas m’accompagner demain soir. Cependant, comme elle a très envie de venir, elle vous demande la permission de reserver sa réponse définitive jusqu’à demain matin. Si vous n’y soyez pas d’objection je vous téléphonerai donc demain matin de bonne heure.

En ce qui concerne la personne de la Lejabon[?], que vous avez eu l’amabilité d’inviter avec moi, il sera rejoint au diner offre en honneur de M. Claude Lenoir[?] par

M. de Vrégille, Consul de France

M. Cugler, adjoint M. Attaché commercial

Je serai également heureux si M. Le Jo[?] correspondeur du „Temps” à Budapest, pourrait rejoindre.

En vous remerciant encore de votre si courtoise invitation, je vous prie d’agréer, Cher Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs

Henry Gueyrand

Chargé d’Affaires de France