☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

HJ078

Bucarest Calea Grivitei 10.
Date: 09-08-1922
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (29-08-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur Heltaï,

Je viens de receveoir „Capillaria” de M. Karinty; est-ce bien les nouvelles aventures de Gulliver dont vous m’avez parlé?

Repondez-moi s’il vous plaît afin que je les donne à traduire le plutôt possible.

En même temps je vous prie de m’envoyer un recueil de contes, un roman et une pièce de vous ainsi que deux ou trois autres livres, representatifs de la nouvelle littérature magyare.

Avec mes hommages pour Mme Lila et des amitiées pour les personnes charmantes que vous m’avez fait présenter à Budapest, je vous prie d’agréer de mes sentiments les meilleurs.

Victor Eftimiu

P.S. Je désire aussi d’avoir l’adresse de M. Karinty, pour lui envoyer ses droits d’auteur: je crois que celà ne l’embetterait pas trop, par les temps qui courrent…