HJ029

Ministère des Travaux Publiques OFFICE NAT. DU TOURISME
Président de la Société des Auteurs-Dramatiques Hongrie – Budapest
Date: 23-05-1930
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (29-08-2017)
Folio number: 1

Mon cher ami,

Puis-je vous demander un service? Voici : l’Office National du Tourisme m’a chargé de recueillir les opinions des plus grands écrivains de chaque pays sur le charme et la beauté de Paris ou de telle région de France qu’ils aiment tout particulièrement.

Chacun de ces pages, illustrée du portrait de son auteur et de photos représentant sites et monuments, sera, par les soins de l’Office, traduite en diverses langues et répandue dans le monde.

Si je ne craignais d’abuser de votre amitié et de votre gentillesse, je solliciterais de vous, cent à cent cinquante lignes en langue hongroise sur Paris ou notre Côte d’Azur ou notre Auvergne en ce que vous connaissez de notre Pays, ou sur l’accueil que nos compatriotes font aux étrangers… ou sur tout ce que vous voudrez d’aimable.

J’ajouterais la prix à ce que vous joigniez votre portrait à votre envoi.

J’espère que, même si je suis très indiscret, vous ne m’en tiendrez point rigueur et que vous ferez bon accueil à ma requête.

Je suis heureux, mon bien cher ami, de l’occasion qui m’est offerte de vous renouveler les assurances de ma fidèle affection.

Pierre La Mazière