HJ020

Théâtre Montparnasse – Gaston Baty, Paris
Directeur du Magyar Szinhaz Budapest
Date: 31-07-1933
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (22-08-2017)
Folio number: 1

Cher Monsieur,

Je vous remercie de me demander d’aller refaire à Budapest la mise en scène de « Crime et chatiment ».

J’auais été heureux de donner à votre bel effort que je connais, ce témoignage de solidarité sympathique. Mais il m’est impossible de quitter mon Théatre en cours de Saison.

Si cela peut vous être agréable je pourrais vous faire établir une copie de mon livre de régie, étant bien entendu que si vous vous en inspirez, il ne sera cependant pas mentionné ni sur les publications du Théâtre ni dans des communiqués à la Presse que la mise en scène est de moi.

D’ailleurs nous rouvrons le 30 Septembre avec « Crime et chatiment » et le mieux serait sans doute que vous veniez en voir la représentation à Paris.

Croyez, cher Monsieur, à mes remerciements, à mes regrets et à mes sentiments les meilleurs. Gaston Baty