☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

RJ_IGY104

203 av. Ste Marguerite Les Cigales Bt. 2 06200 NICE FRANCIAORSZAG
9 Jozsefhegyi 1025 Budapest II Hongrie
Date: 27-02-1985
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (30-04-2017)
Folio number:

Chère Flora,

Nous avons reçu avec émotion ce gros volume consacré à la vie et à l’œuvre de Gyula. Votre affectueuse dédicace nous à vivement touchés et je ne veux pas attendre plus d’un jour pour vous remercier, vous redire avec quelle fidèle tendresse nous ne cessons de penser à vous. La lettre d’Ika, revenue des Etats-Unis auprès de vous, nous donnait des craintes pour votre santé. Nous avons su, par Gyöngyi GÉLLERT, que vous alliez mieux et, de nouveau, vous dépensiez sans compter pour la publication des œuvres de notre cher grand ami. J’espère que nous avons lieu d’être rassurés ? Il est question, pour Yvonne et moi, d’un séjour à Budapest, à l’invitation de la télévision Hongroise. J’avais refusé de venir en plein hiver et avais suggéré le printemps. J’attends maintenant des nouvelles. Bien sur, si ce projet se réalise, nous ne manquerons pas de venir vous voir ! Ce sera pour nous une grande joie.

Nous sommes à Nice pour une quinzaine encore. Anne-Marie doit venir nous voir pour quelques jours. Mais elle a tellement de travail qu’elle ne fait pas ce qu’elle veut.

Nous vous embrassons très affectueusement ainsi qu’Ika et toute la famille.

Jean Rousselot

Le no spécial de La Barbacane me parait prendre du retard. Max Pons avait parlé de fin décembre...


Publications

Tüskés Anna : Jean Rousselot levelei Illyés Gyulához. Válogatás = Lymbus 2009. pp. 365-409.

Tüskés Anna : Jean Rousselot et Gyula Illyés au miroir de leur correspondance (1956─1983) = Revue d'Études Françaises 18 :(hors série) 2013.

Christophe Dauphin–Anna Tüskés : Les Orphées du Danube: Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara. Suivi de Lettres à Gyula Illyés, par Jean Rousselot. Soisy-sur-Seine, Éditions Éditinter, 2015, 392.