☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

RJ_IGY041

L’Etang la Ville (S. et O.)
Tihany (Hongrie)
Date: 03-10-1962
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (30-04-2017)
Folio number:

Mon cher ami,

Cette lettre arrivera chez vous après vos voyageuses. Je voudrais leur redire la joie qu’elles nous ont donnée et avoir de leurs nouvelles, car ce départ fut bien précipité et je crains que Flora ne se soit beaucoup fatiguée ?

Elles vous diront notre vie calme et verdoyante. Je crois qu’elles ont vu, en quinze jours, plus de poètes que je n’en vois dans une année...

Il continue de paraître des articles sur le Petőfi et sur l’anthologie. Notre ami Latzi en a déjà tout un cahier qu’il collige avec amour.

Voilà. Je vous quitte après ce tout petit mot, qui n’était que pour vous embrasser. Vous allez affronter les pluies hongroises dans un imperméable que j’ai essayé, pour vous, sur un trottoir du faubourg Saint-Antoine. Depuis le temps qu’on assiste à des défilés de mannequins féminins, il était bon que les hommes s’en mêlassent. Quelle mélasse !

Sur ce, je me replonge dans mes écritures radiophoniques et vous salue de tout cœur

Jean Rousselot


Annexe

L’article du Figaro: Anthologie de la poésie hongroise établie par Ladislas Gara.

Publications

Tüskés Anna : Jean Rousselot levelei Illyés Gyulához. Válogatás = Lymbus 2009. pp. 365-409.

Tüskés Anna : Jean Rousselot et Gyula Illyés au miroir de leur correspondance (1956─1983) = Revue d'Études Françaises 18 :(hors série) 2013.

Christophe Dauphin–Anna Tüskés : Les Orphées du Danube: Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara. Suivi de Lettres à Gyula Illyés, par Jean Rousselot. Soisy-sur-Seine, Éditions Éditinter, 2015, 318.