☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

RJ_IGY044

90 R. de St Nom L’Etang la ville S. et O. Francia
9 Jozsefhegyi u. Budapest Hongrie
Date: 28-12-1962
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (30-04-2017)
Folio number:

Mon cher ami,

Je pense à vous très affectueusement en cette fin d’année et je viens vous le dire, comme ça, tout à trac. J’espère que tout va bien pour vous, pour Flora et pour Ika ? Ici, rien de bien extraordinaire. C’est le train – train des travaux et des jours. J’ai fait un très beau voyage en Israël. Je m’apprête à en faire un autre en Hollande, pauvre commis-voyageur de la poésie que je suis... Pour l’instant, Yvonne et moi revenons d’Angleterre, où nous sommes allés jouer aux grands-parents sous le signe du fameux confort anglais qui est une abominable escroquerie trouée de courants d’air et empanachée de frog, de smog, et de tant ce que vous voudrez en « og » en « rogne ».

Anne Marie fait du ski dans la région de Salzbourg.

Jean Follain, rencontré l’autre soir, m’a dit que tout allait bien et de mieux en mieux. Je suppose que les pommes-vapeur étaient à point.

Donnez-nous de vos nouvelles, mais, en attendant, laissez-moi vous embrasser tous trois pour nous trois, du fond du cœur

Jean Rousselot


Publications

Tüskés Anna : Jean Rousselot levelei Illyés Gyulához. Válogatás = Lymbus 2009. pp. 365-409.

Tüskés Anna : Jean Rousselot et Gyula Illyés au miroir de leur correspondance (1956─1983) = Revue d'Études Françaises 18 :(hors série) 2013.

Christophe Dauphin–Anna Tüskés : Les Orphées du Danube: Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara. Suivi de Lettres à Gyula Illyés, par Jean Rousselot. Soisy-sur-Seine, Éditions Éditinter, 2015, 320.