☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

RJ_IGY0093

TIHANY Hongrie
Date: 15-08-1978
Language: French
Repository: Private ownership
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (30-04-2017)
Folio number:

Cher Jules, chère Flora,

Je ne veux pas attendre pour vous dire la joie que nous avons eue à vous retrouver, et vous remercier pour tant de soins affectueux ! Ces journées furent vraiment merveilleuses pour nous et nous ne cessons d’en parler. Mais, stupides comme nous le sommes, nous avons trouvé moyen d’attraper froid en rentrant (ce fut la pluie battante à partir de Klagenfurt jusqu’ à l’Etang-la-ville...) et nous voila encore tout embrumés alors que le soleil a fait sa percée sur notre forêt favorite. Nos affectueuses pensées à vous deux, à vous cinq plutôt, (sinon 6, car Balint, l’homme au marteau, compte bien pour deux...)

Et pardonnez la brièveté de ce mot. Pour cause de fièvre...

On vous embrasse bien fort

Jean


Publications

Tüskés Anna : Jean Rousselot levelei Illyés Gyulához. Válogatás = Lymbus 2009. pp. 365-409.

Tüskés Anna : Jean Rousselot et Gyula Illyés au miroir de leur correspondance (1956─1983) = Revue d'Études Françaises 18 :(hors série) 2013.

Christophe Dauphin–Anna Tüskés : Les Orphées du Danube: Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara. Suivi de Lettres à Gyula Illyés, par Jean Rousselot. Soisy-sur-Seine, Éditions Éditinter, 2015, 378-379.