☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

GYA032

Vandoeuvres
Date: 20-09-1961
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (09-02-2018)
Folio number: 1

Bien cher ami,

Ainsi vous n’avez pas pu venir à Genève! Que vous est-il arrivé pour que vous soyez réduit à cette extrêmité là? J’en suis très affectée, j’aimerais savoir ce qui vous a empêché de prendre part aux Conférences de Genève. J’espère que vous êtes en bonne santé. Veuillez me rassurer aussi tôt que possible, je vous prie. J’ai passé un été assez mouvementé, car les parents de ma chère belle-fille Helen qui vivent en Angleterre sont venus à Genève et je leur ai donné une pièce dans ma maison pour qu’ils puissent y rester confortablement un certain temps. Ce sont de très gentilles personnes, d’une éducation parfaite, affables et agréables. J’ai eu pendant une certaine période beaucoup de visites. Moi, je n’ai rien fait pour parler de mon anniversaire que je comptais passer paisiblement mais Les écrivains mes confrèfres se sont chargés de le divulguer à tous les vents. Avez-vous reçu mon journal? Je l’espère vivement. Il vous intéressera. Vous le savez: vous êtes invité aux Cardamines et vous pouvez y arriver un soir ou un matin et y demeurer tant qu’il vous plaira.

Je vous adresse mes meilleurs messages et mille choses affectueuses

E. Cuchet Albare