Cher Monsieur,

Je vous remercie de vos lettres des 5 et 6 Juillet. Puisque vous me donnez votre adresse à Londres, je vous y envoie immédiatement le contrat dûment signé, établi en deux exemplaires plus une copie pour nos archives, se rapportant à la publication en langue française, de l’ouvrage dont vous m’avez remis le manuscrit lors de votre visite : - « FEJEZET » -.

Aussitôt que vous m’aurez retourné l’un de ces exemplaires et la copie, après y avoir apposé votre signature, j’effectuerai les formalités auprès de l’Office des Changes, pour que soit transférée la somme de Frs 4.500,00 au SZERZÖI JOGVEDO IRODA, Budapest VII - NYAR U.6, soldant l’à valoir convenu.

J’ai prié M. Lazlo Gara de nous remettre, sans plus tarder, les tomes II et III de la traduction de LA PHRASE INACHEVEE, et, il m’a assuré que l’envoi m’en sera fait cette semaine.

Vous êtes extrèmement aimable de vouloir bien m’entretenir du livre de Ervin Jinko : LE ROMAN D’UN ROMAN. Notre service ‘Etranger’ a l’impression que cette oeuvre a été en lecture ici. Je m’en préoccupe immédiatement et vous écrirai à ce sujet.

Ma joie a été très vive de vous accueillir à nos Editions le mois dernier. Permettez-moi de vous renouveler Cher Monsieur, l’expression de mes sentiments admiratifs et dévoués.

R. ESMENARD