DÉTI117
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Typed letter
Publisher: Tüskés Anna (17-01-2018)
Folio number:
Monsieur,
Nous vous accusons réception de votre lettre du 15 mai.
Nous ne vous avons pas en effet envoyé le relevé pour M. G.A. à X. car les droits de ce titre sont gérés par le Bureau Hongrois et que c’est à eux que nous devons donc envoyer les comptes. Mais veuillez trouver ci-joint copie de ce relevé. Malheureusement, comme vous pourrez le constater, le solde est débiteur et il n’y a aucune somme à vous verser sur cet ouvrage.
Il ne reste que le solde créditeur de 53,14 fr dont il faut déduire la retenue légale de 10,20 Fr, soit 42,94 Fr. Cette somme est très faible, et c’est pour cette raison que nous vous avions proposé de la reporter sur le prochain exercice. Naturellement, si vous le désirez, nous la ferons virer à votre agence Artisjus. Nous vous serions obligés de bien vouloir nous le confirmer.
Veuillez croire, Monsieur, à l’expression de nos sentiments dévoués.
La Secrétaire de M. Paul FLAMAND