Cher Tibor Dery

J’ai été profondément touché de votre aimable invitation et vous en remercie de très grand coeur. C’est avec la plus grande joie que je serais allé vous rendre visite à Balatonfüred, malheureusement je repars demain en France après un séjour de deux semaines à Budapest, et le programme de mes dernières heures est particulièrement lourd. Je le regrette fort, croyez-le, car il m’aurait été agréable de passer un moment avec vous dans un lieu qui m’est cher. J’aurais aimé aussi vous dire de vive voix combien j’ai aimé vos deux derniers recueils de nouvelles auxquels je vais consacrer une critique dans la revue ESPRIT, dès mon retour en France. Je vous ferai parvenir une coupure de cet article à sa parution.

En vous exprimant encore une fois toute ma gratitude pour votre charmante attention et en vous disant à bientôt, peut-être, je vous prie de croire, cher Tibor Déry, à ma profonde sympathie

Paul Chaulot