☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

DÉTI004

Budapest
Date: 15-10-1958
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (24-08-2017)
Folio number: 1

Mon cher Maître et Ami,

C’est seulement aujourd’hui que je viens de lire dans Kortárs le chapitre de tes mémoires qui, paraît-il, a soulevé tant d’indignation hypocrite dans notre opinion publique (comme si nous en avions une !).

C’est la première fois que j’écris une telle lettre pour Te dire : je suis indigné par l’indignantion. En effet : ce que Tu as écrit est un modèle de sagesse, de circonspection, de modération et d’autoironie savoureuse. C’est un chef d’oeuvre et sur le plan de l’écriture et sur celui de l’observation psychologique.

Et tant pis pour Tartuffe !

Bien affectueusement et avec toute ma sympathie

André Lazar