☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

NNA014

Date: 10-05-1963
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (12-05-2017)
Folio number: 1

Chère Agnes Nemes Nagy,

Je m’excuse de ne vous avoir pas répondu plus tôt. Mais c’est que je voulais vous écrire une longue lettre sur la poésie, la communicabilité, la traduction etc... pour faire écho aux préoccupations de la votre ; et finalement ce beau projet est resté en chantier. Je terminerai ma lettre pensant les racunes et vous l’enverrai. Mais en attendant je voulais vous remercier pour votre aimable invitation qui m’a beaucoup touché. Malheureusement, il ne m’est pas possible de m’absenter en juin. Le congrès de Varsovie est repoussé en septembre. A défaut je dois aller quelques jours à Rome et en Italie. Je pars ce soir.

Je vous dis à bientôt quand même, j’espère. Rappelez moi, je vous prie, au souvenir de votre mari et croyez moi bien amicalement votre.

André Frénaud