☰ Franco-Hungarian Literary Relations

Franco-Hungarian Literary Relations

SGY027

Nice
Date: 19-04-1986
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (15-05-2017)
Folio number: 1

Mon cher Georges,

Je reçois ce matin l’invitation à la soirée d’hommage du jeudi 24 avril à la maison de la Poésie à laquelle je suis désolé de ne pouvoir assister. Je suis depuis deux mois dans un très mauvais état de santé. Très grand anémie manquée par un manque appréciable de globules rouges, prolifération de blancs, perte de poids de 9 kilos, découverte d’un retrécisse mart très pénible du bras de l’oesophage etc. J’essaie à force de médicaments et d’effort de mon médecin de remontrer la pente [ ?]. Immense fatigue, perte de souffle après 6 minutes de marche. J’avais beaucoup voulu assister à ton succès.

Excuse-moi et plains moi un peu.

Je vous embrasse de tout coeur tous les deux

François