SGY024

Nice
Date: 16-04-1985
Language: French
Repository: Petőfi Museum of Literature
Document type: Letter written by hand
Publisher: Tüskés Anna (15-05-2017)
Folio number: 1

Mon cher Georges, ma chère Anna

je vous annonce ma prochaine venue à Budapest, Boldizsár m’ayant invité au nom du PEN et ayant décidé de venir me chercher à Ferihegy, le 6 mai au soir, à l’arrivée de l’avion Nice – Budapest. Inutile de vous dire combien je me réjouis de vous revoir après nos rencontres parisiennes déjà lointaines. J’ai votre n° de téléphone 296737 et je vous appellerai de mon hôtel d’Astoria, pour que nous fixions quand nous pourrons être ensemble. Je fais 2 conférences, l’une le 9 mai à 18 h 30 à l’Institut Français Szekfű u. 6. sur mon ami le poète et auteur dramatique Roland Dubillard dont je suppose que presque personne ne le connait et dont je suis sûr qu’on n’a jamais rien joué de lui à Budapest. L’autre conférence a été fixée par Iván au 14 mai à 19 h 30 au PEN. J’y parlerai de quelque chose qu’il m’a beaucoup amusé de préparer « Krúdy et ses contemporains, les écrivains français ». En relisant tous les Krúdy que je possède, j’ai extrait de son oeuvre 8 thèmes traité par lui que je cite et qui font aussi l’objet de sujets traités également par les Français – Apollinaire, Cocteau, Larbaud, Fargue, Toulet, Jean de Tinan – que je cite et dont certains ne manquent pas de saveur dans le rapprochement. Je pense, Georges, toi qui es un tel spécialiste et traducteur de la poésie française, que cela t’amusera.

Je resterai en principe 3 semaines à Nice.

A bientôt donc. Je vous embrasse affectueusement

François