Cher Ami,

j’ai bien reçu votre carte de bons voeux (non datée). Merci ! Je suis enfin en mesure de vous envoyer mon article sur votre BRIAND, paru dans l’hebdo ELET ES IRODALOM (« Vie et Littérature »), le 22 janvier, environ deux mois après sa rédaction. Je vous joins par ailleurs mon article d’anniversaire, paru le 20 février, dans le bimensuel MAGYAR HIREK (« Nouvelles Hongroises », organ de l’Association Mondiale des Hongrois), et je vous envoie l’article, également paru à l’occasion de votre anniversaire, dans le quotidien MAGYAR NEMZET que vous connaissez et du à André Barta qui vous a déjà interviewé une fois en 1969.

Votre anniversaire n’est pas passé inapercu, loin de là ! Outre ces deux papiers, le Téléjournal du 26/2, vous a consacré une séquence élogieuse, rédigée par Joseph Palfy, ancien correspondant parisien de l’Agence Télégraphique Hongroise, directeur de l’hebdo MAGYARORSZAG és président de l’Union des Journalistes. Mais auparavant, le 18/2, la TV a rediffusé la dramatique CLEMENTINE, y compris la déclaration que vous avaz donnée en 1969.

Je me demande comment vous avez été feté en France ; à ce propos, je vous serais obligé si vous vouliez bien me faire tenir la copie des articles relatifs à cet événement.

J’ai lu ce que vous avez publié dans la dernière livraison de LYS ROUGE.

Je travaille toujours autant ; le second tome de mes mémoires intitulé PARIS TREMBLANT COMME UNE ETOILE, vient de paraitre ; il retrace ma vie parisienne de 1939 à la libération ; bien entendu, je vous consacre pas mal de pages dans le livre qui est bien plus l’histoire de l’occupation et de la résistance que la chronique de ma petite vie... Je terminerai bientot mon livre sur la Cote d’Azur. Je viens de rdiger un traitement pour Fr. Rossif qui doit tourner un film sur la Hongrie, et j’ai traduit un récit de Szakony (UNE FERME EN FRANCE) dont un réalisateur hongrois, Pal Gabor, qui a obtenu un succès mondial avec son film ANGI VERA, doit tourner une coproduction avec I. Huppert et J. Moreau.

Après la Cote d’Azur, mon prochain bouquin traitera des engagés volontaires hongrois de France. Je voudrais partir pour la France pour étudier cette question, mais je n’ai pas obtenu une bourse pour l’année en cours.

Recevez, cher Ami, vus et Rita, nos amitiés.

Coupures jointes.